miércoles, 25 de junio de 2025

Glosario de “El otro cielo” por Julio Cortázar

 


Glosario

Aduciendo: Presentando o exponiendo una razón, argumento o prueba como justificación de algo.

Afanarse: Esforzarse intensamente o dedicarse con empeño a una tarea.

Aletargado: Que está en un estado de somnolencia, inactividad o falta de energía, como si estuviera dormido.

Apoteosis: Momento culminante de entusiasmo o admiración; también puede referirse a la glorificación de una persona o hecho.

Ateridos: Que están rígidos o entumecidos por el frío.

Avidez: Deseo intenso y ansioso de poseer o conseguir algo, especialmente con codicia.

Avocación: Interés o actividad secundaria que se realiza por gusto o placer personal.

Bayonetas: Armas blancas largas y puntiagudas que se colocan en la punta de un fusil, usadas antiguamente en combate cuerpo a cuerpo.

Bohardilla: Habitación situada en la parte superior de una casa, generalmente debajo del tejado y con techo inclinado.

Cocheros: Personas que conducen un coche de caballos, especialmente en épocas pasadas.

Contemplación: Observación atenta y pausada, generalmente con una actitud reflexiva o admirativa.

Convulsa: Que está agitada, alterada o fuera de control, tanto en el sentido físico como emocional o social.

Embozados: Personas que llevan el rostro parcialmente cubierto, generalmente con una capa o pañuelo, para ocultar su identidad.

Empecinaba: Se obstinaba o se aferraba con terquedad a una idea o actitud.

Gabanes: Prendas de vestir largas, gruesas y abrigadas, similares a un abrigo, usadas especialmente en invierno.

Hopalandas: Túnicas o vestiduras largas y amplias, generalmente antiguas o ceremoniales.

Jactarse: Alardear o presumir de algo, mostrando orgullo excesivo.

Liturgia: Conjunto de rituales o ceremonias religiosas, especialmente en el contexto del culto cristiano.

Nimia: Que es insignificante, de poca importancia o valor.

Prestidigitación: Arte de hacer trucos de magia con las manos, especialmente con rapidez y destreza para engañar al ojo humano.

Presuroso: Que actúa con rapidez, diligencia o apuro.

Prusianos: Relativo a Prusia, antiguo estado europeo. En el contexto histórico, puede referirse a sus soldados o estilo militar.

Reverberos: Faroles de gas o fuego usados antiguamente para iluminar las calles; también puede referirse al resplandor reflejado de la luz.

Yesquero: Encendedor antiguo que usaba yesca, pedernal y acero para producir fuego.

Vehemencia: Intensidad emocional o fuerza en la manera de hablar, actuar o sentir.



Relato Metadiegético de “El otro Cielo” por Julio Cortázar


 

Relato metadiegético: Dibujo de la ejecución/guillotina en la rue de la Roquette

Contexto:

Este dibujo fue hecho por el narrador en la madrugada, al regresar del evento, como un intento de fijar en el papel lo vivido frente a la guillotina. Es un boceto, que mezcla testimonio visual y emoción personal ante la escena final del condenado.


Trama: Descriptiva


Función: Referencial


Soporte: Dibujo a mano estilo boceto, en hoja arrugada, quemada, con una anotación debajo del dibujo.

Insignia del juego de “Continuidad de los Parques” por Julio Cortázar

 


Julio Cortázar - Aparato Crítico

 Julio Cortázar fue un escritor argentino nacido en 1914 en Bruselas y fallecido en 1984 en París, considerado uno de los grandes autores del siglo XX y figura central del Boom Latinoamericano. Su obra se caracteriza por mezclar lo real con lo fantástico, experimentar con el lenguaje y romper estructuras narrativas tradicionales, como en su novela más famosa, Rayuela. También destacó como cuentista, con relatos como La noche boca arriba y Casa tomada, y fue un apasionado del jazz, el surrealismo y las causas sociales, lo que influyó tanto en su estilo como en su compromiso político.



Glosario de “El otro cielo” por Julio Cortázar

  Glosario Aduciendo : Presentando o exponiendo una razón, argumento o prueba como justificación de algo. Afanarse : Esforzarse intensamente...